Kartografer som foreleser kapteiner midt i stormen.