Meer dan 1 miljoen Amerikanen van 65 jaar en ouder wonen nu samen met huisgenoten vanwege de kosten van huisvesting.