Het is fijn om als winnaar gevierd te worden, zoals het Amerikaanse mannenolympische hockeyteam dat is. Maar wie jou viert – en waarom ze dat doen – is belangrijker. Atleten zouden verstandig zijn om te erkennen dat, in dit klimaat, viering gemakkelijk kan worden omgevormd tot politiek kapitaal.