Het kostte maar één rechtszaak.