De Amerikaanse geest kan de hoge modernistische restauratie van een middeleeuws kasteel niet begrijpen