In veel landen zou de onthulling hiervan politieke carrières beëindigen, in Canada is het gewoon weer een dag in de buurt.