De Spaanse komst betekent absoluut de vernietiging van de Maya's die zijn dorp verwoestten, en een oorlog tegen de vuile goden die moord eisten. Maar Garra Jaguar woonde in een dorp in de jungle. De Spaanse verovering zou weinig of geen effect hebben op zo'n dorp gedurende tientallen jaren, als het al ooit zo zou zijn. Garra Jaguar kon zijn leven in vrede leven. Na verloop van tijd zouden zijn afstammelingen zich bekeren (of bekeerd worden) tot het christendom. Zou er onder de Spanjaarden onderdrukking zijn? Absoluut. Maar niet zo verachtelijk als onder de wrede stadstaten die daarvoor regeerden.