Dana Gioia jest jedną z największych żyjących poetek świata. Pisze od ~55 lat, a ten trzygodzinny wywiad dotyczy jego podejścia do pisania. Kilka lekcji: 1. Czym jest poezja? Oto definicja: "Poezja to sposób na przypomnienie sobie, co byłoby dla nas ubogie zapomnieć." 2. A kto jest matką muz? Mnemosyne, bogini pamięci. 3. Poezji nie zrozumiesz, dopóki nie zaczniesz jej uczyć się na pamięć. Tak, zapamiętuję to. Metafora poznania czegoś na pamięć oznacza przechowywanie kawałka mądrości w centrum swojego jestestwa i uczynienie jej częścią siebie. 4. Poezja istnieje w ciele, zanim istnieje w języku. Dla niego świetne pisanie polega na nadawaniu formy odczuciom. 5. Pierwsze szkice to akt szaleństwa. Są chaotyczne i chaotyczne, i warto to zaakceptować. Dopiero w trakcie rewizji struktura zaczyna się ujawniać. 6. Najcenniejsze pomysły pojawiają się nagle, w pełni ukształtowane, ale kruche, i nie będą czekać, aż będziesz gotowy. Jeśli nie zapiszesz ich od razu, prawdopodobnie o nich zapomnisz. 7. Jego proces artystyczny: Zamieszanie, po którym następuje szaleństwo, ekscytacja i rozpacz. 8. Początkujący pisarze, którzy nie mogą znaleźć czasu na pisanie, ryzykują życie pełne żalu, gdzie los przejmuje stery i kieruje ich z kursu. Seneka mówi: "Jeśli podążasz za swoim przeznaczeniem, ono cię prowadzi. Jeśli się temu opierasz, ciągnie cię za sobą." 9. Jaki jest cel sztuki? Większość ludzi przez większość czasu przechodzi przez życie półprzytomna. Celem sztuki jest obudzić nas na rzeczywistość i pomóc poczuć naszą sytuację. Wykonane właściwie, ekscytuje, rozszerza i doskonali naszą pełną ludzką inteligencję. 10. Czy można pisać mając pracę na pełen etat? T.S. Eliot miał pracę na etacie w banku. Wallace Stevens był prawnikiem ubezpieczeniowym. Dana Gioia pracowała na pełen etat w Nowym Jorku i pisała wieczorami. 11. Życie jest jak portfel pełen godzinnych rachunków. Masz tylko 24 godziny dziennie. Jeśli chcesz poważnie pisać, jednocześnie wychowując rodzinę i utrzymując pracę na pełen etat, niemal każdą godzinę każdego dnia musisz mieć budżet. 12. Poezja powinna się obracać. Nie powinno to po prostu wznosić się na emocjonalny poziom. Powinna się obrócić, zaprzeczyć lub zawierać własną ripostę. Ale większość nowych wierszy brzmi mniej więcej tak: "Jestem smutny, jestem smutny, jestem smutny, jestem smutny, koniec" albo "Jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, koniec. Nie ma zwrotu akcji, nie ma zwrotu akcji. 13. Nie musisz być w 100% oryginalny. Wystarczy, że złożysz części rzeczywistości, która już istnieje. Jak powiedział George Balanchine: "Bóg tworzy, ja zbieram." ...