Rok to 2029. Pozwolenia na budowę w NYC i LA wzrosły o 30% pod rządami socjalistycznych burmistrzów Mamdaniego i Ramana. Nikt nie jest do końca pewien, jak to się stało, ale maszyna wzrostu została znowu uruchomiona.