Há uma explicação muito mais simples