'Mcmuffins de linguiça' porque linguiça é o TIPO de mcmuffin. Em 'procuradores-gerais', 'attorneys' é o substantivo que está sendo modificado.