A chegada espanhola significa absolutamente a destruição dos maias que destruíram sua vila, e uma guerra contra os deuses imundos que exigiam assassinato. Mas Garra Jaguar vivia em uma vila na selva. A conquista espanhola teria pouco ou nenhum efeito sobre tal vila por décadas, se é que algum dia teria. Garra Jaguar poderia viver o resto da vida em paz. Com o tempo, seus descendentes se converteram (ou se converteram) ao cristianismo. Haveria opressão sob os espanhóis? Com certeza. Mas não tão vil quanto sob as crueles cidades-estado que governaram antes.