Estou realmente chocado, fui bloqueado por curtir um tweet de um criador japonês... Só então percebi: muitos japoneses tratam as redes sociais como um espaço semi-privado, mesmo que a conta seja pública, eles presumem que é para seus seguidores ou pessoas com interesses semelhantes. Para algumas pessoas no Japão, curtir é entendido como uma invasão ou uma perturbação??!😅 Se não houver um follow mútuo, há essa expressão ao comentar: FF外から失礼します (Desculpe incomodar de fora da relação de follow mútuo). Interações com estranhos precisam primeiro de um gesto de cortesia😭