NOUTATE: Trei urși concurează pe pârtia de schi la Northstar California Resort, lângă Lake Tahoe. Ceea ce pare a fi o ursoaică femelă și cei doi pui ai săi au fost văzuți alergând în fața schiorilor din stațiune. Potrivit experților în faună sălbatică, urșii din zonă în această perioadă a anului sunt de obicei într-o perioadă de "torpor de iarnă", o formă mai ușoară de hibernare, și uneori se trezesc și se mișcă.