La sesiunea extraordinară a Dietei de anul trecut, am acordat prioritate maximă "răspunsului la prețurile ridicate" cu care se confruntă populația și am realizat "reducerea prețurilor la benzină și motorină" pe baza abolirii cotei provizorii de impozitare și a bugetului suplimentar adoptat. Totuși, ca răspuns la situația recentă din Iran, posibilitatea unei creșteri semnificative a prețurilor la benzină nu poate fi exclusă, deoarece prețurile petrolului cresc vertiginos în acest moment. Pentru a proteja viețile și activitățile economice ale oamenilor, i-am cerut ministrului economiei, comerțului și industriei Akazawa să implementeze urgent "măsuri de urgență de reducere a schimbărilor catastrofice". Prețul mediu de retail al benzinei pentru un an înainte să preiau funcția a fost de 178 yeni. Dacă prețurile țițeiului vor crește în viitor, se așteaptă ca prețurile benzinei să crească, dar chiar și în astfel de circumstanțe, vom controla prețul cu amănuntul la o medie națională de aproximativ 170 de yeni și vom lua măsuri similare de control al prețurilor pentru motorină, ulei greu, kerosen etc. Vom folosi restul fondului existent și vom începe să-l subvenționăm de săptămâna viitoare. În plus, pe măsură ce petrolierele de țiței continuă să fie practic incapabile să treacă prin Strâmtoarea Hormuz, importurile de țiței către Japonia sunt așteptate să scadă semnificativ până la sfârșitul acestei luni. Pentru a ne asigura că aprovizionarea cu produse petroliere, cum ar fi benzina, nu este întreruptă, vom utiliza rezervele de petrol ale Japoniei în cooperare cu țările G7 și Agenția Internațională pentru Energie (IEA). Mai mult, fără a aștepta o decizie formală privind eliberarea stocurilor bazată pe o astfel de cooperare internațională, Japonia a luat inițiativa de a elibera stocurile pe 16 ale acestei luni, cu înțelegerea AIE. În primul rând, vom elibera stocurile private și naționale și le vom livra companiilor interne de rafinare cât mai curând posibil. În plus, vom folosi stocuri comune cu țările producătoare de petrol. Viitorul situației din Orientul Mijlociu este încă imprevizibil. Pe viitor, vom continua să evaluăm tendințele situației din Orientul Mijlociu și nivelul prețurilor țițeiului care l-au afectat, luând măsurile necesare pentru a proteja viețile oamenilor.