USA lättade på onsdagen på sitt förbud mot venezuelansk oljeexport till Kuba efter att den kommuniststyrda ön hamnat i en ekonomisk kris, vilket karibiska ledare varnade kunde skapa instabilitet i regionen.