CBP fick platsdata om personer genom realtidsbudgivning (RTB) annonsmäklare, 404 Media-rapportering