Polyamori är inte progressivt, men en värld där kvinnor kan förvänta sig monogama, kamratliga, fritt valda äktenskap är det.