MINOS: Så vi behöver en ny helvetescirkel. Vad har vi att arbeta med? VIRGIL: Flygplatsterminal. M: Sätt scenen. Har den Windows? V: Nästan inga. M: **Nästan** inga? V: Det finns fönster. Placerad så att du alltid är medveten om att utsidan existerar, men inte kan uppleva den meningsfullt.

MINOS: Naturligt ljus? VIRGIL: Fluorescerande. M: Tja, de har fina nu. V: Ja. Men vi använder sådana från 80-talet. M: Och golven? V: Mattbelagd, förstås, M: Och? V: Designad så att ögat inte kan vila någonstans. Det ger en mild, konstant panikslåg oro. M: Finns det mat? ...

VIRGIL: Det finns eftergifter. MINOS: Det är — V: De säljer alla Pepsi. M: Alla? V: Varje leverantör. Varje fontän. … Det finns en Chick-fil-A. M: Åh tack gode Gud — V: Den säljer Pepsi. M: (lång paus) Det kan faktiskt vara helvetet. V: Vänta tills du hör om folklandningen...

VIRGIL: De går av. De går ombord på ett fordon. MINOS: Ett kopplingståg — V: Nej. Föreställ dig ett rör. På gummihjul. Med dörrar i varje ände. M: ... Det låter som en buss. V: Det är en **mobil lounge**. Uppfunnen 1962 som en utopisk framtidsvision som vi inte befinner oss i.

MINOS: Jag tänker lägga åt sidan vad det är. Så den här icke-en-bussen tar dem till immigrationskontrollen? VIRGIL: Ja. Men den laddas genom bakdörrarna. MINOS: Ah, så när den kommer använder de ytterdörrarna. — VIRGIL: NEJ! Samma bakdörrar öppnas. ...

VIRGIL: ... Så de sista som går ombord står direkt framför utgången och kliver av först. Rakt fram i immigrationskön. De som gick ombord tidigt — de organiserade, de med barn, de trötta — de är nu sist.

M: Så belöningen för att ha boardat effektivt är — V: Står längst bak i en kö på 200 personer bredvid en familj på tolv som inte heller förstår vad som hände. M: (lutar sig tillbaka) Det här är verkligen vårt finaste verk. Var ligger det här stället? V: Dulles flygplats. Den tillfälliga D-konshallen

MINOS: Finns det en permanent? V: Åh ja. Fantastiskt. Eero Saarinen designade. Ett av de stora verken inom amerikansk arkitektur. Prisbelönt. Höga linjer, svepande tak, ett äkta monument över flygets optimism M: Och de satte folk i den tillfälliga? V: "tillfälligt"...

VIRGIL: ... Dulles Concourse D var tillfällig när den färdigställdes för 41 år sedan och var planerad att ersättas om 10 år. MINOS: Så vårt nya skärseld är en 80-talsförlängning av en 60-talsutopi, lämnad att förfalla i 40 år? VIRGIL: Japp. Och Trump vill byta namn på den