På en utökad utgåva av hans släpp från 2025 gör Philadelphia-rapparen Slayr maximalistisk, publikvänlig rage-rap som prioriterar hantverk framför känsla