DHS-nedstängningen har hittills orsakat minst 2,5 miljarder dollar i förluster – men skadorna förväntas bli betydligt värre, säger ekonomer