Alla har pratat om att nästa sekel kommer att bli Kinas århundrade, men den konventionella visdomen har misslyckats med att överväga idén att Japan remilitariserar