En studie i @SciSignal avslöjar en molekylär "broms" i växter som finjusterar immunsvaret vid infektion och belyser de sofistikerade och dynamiska vägar som gör det möjligt för växter att balansera energi mellan tillväxt och immunförsvar.