Trump-administrationens tjänstemän gör en desperat ansträngning för att säkra varje tillgängligt fat olja mitt i en förvärrad energikris – även om det innebär att sanktionerna mot just det land de kämpar mot, hävs.