En jury i Kalifornien fann att Elon Musk vilseledde Twitter-investerare inför sitt köp av sociala medieföretaget för 44 miljarder dollar.