En pilot hedrade de tre Ohio Air National Guardsmen som var bland de sex som omkom i en påfyllningsflygolycka i västra Irak.