Marknaderna för digitala tillgångar fortsätter att utvecklas snabbt, och företag som deltar i dessa marknader måste balansera innovation, styrning och disciplinerad treasury management.