Dostojevskijs "Djävlarna" kastar oväntat ljus över frågan om man kontra björn i skogen