Kırk yılda bir Japonya bir kez daha ABD'nin kan torbası haline geldi. ABD-Japonya ticaret anlaşmasının ayrıntılarına bakın: 1) Japonya, ABD'nin hakim olduğu 550 milyar dolarlık bir fon kurdu ve ABD kârın %90'ını alıyor; 2) tarifeler %15'e düşürülür, ancak inceleme her 12 ayda bir ABD tarafından yönetilir. Japonya'nın taahhütlerini yerine getirip getirmediğine bakın ve standardı karşılamıyorsa %25'i geri aktarılacak; 3) ABD'nin pirinç ithalatını serbestleştirmek ve 8 milyar ABD doları tutarında ABD tarım ürünü satın almak; 4) 100 Boeing uçağı ve milyarlarca dolarlık silah alımı sözü vererek ABD otomobilleri, endüstriyel ürünler ve tüketim malları (Japonya'nın temel can damarı) pazarını serbestleştirin. 2025'te dururken, 1985'e dönüp bakmak nasıl bir duygu? Bugünkü ABD-Japonya ticaret anlaşmasının koşullarının o yılki Plaza Anlaşması ile kıyaslanamaz olduğunu söylemeliyim. Sadece Reagan'ın Trump'a göre her kırk yılda bir reenkarne olduğu söylenebilir. Aynı zamanda tarihi bir enflasyon yaşadı, aynı seçim Cumhuriyetçi Parti zaferi süpürdü ve büyük ve ikincinin aynı jeopolitik oyunu en endişeli dönem. En büyük erkek kardeş, yenilemek için bir kez daha küçük erkek kardeşten kan aldı, ancak bu sefer kan bağışlayan küçük erkek kardeş daha fazla olacaktı.