"O kadar kolay ki hayranlık eserden çıkar, o kadar verimli ki harika topraktan ve onun işleyişinden çıkar, ve hayranlıkla birlikte derin anlayış ve ilişki de ortaya çıkar." – John Steinbeck, Öfke Üzümleri. Steinbeck, teknolojiyi / traktörleri çiftçi aileler üzerindeki korkunç etkileri nedeniyle eleştiriyor. Toprak ile onu işleyen adamlar arasındaki o yakın bağı kaybetmenin yas tutar.