оскільки база тепер призначена для трейдерів