Một cú đánh vừa xảy ra sâu hơn những gì mọi người nhận ra. Iran đã tấn công nhà máy heli của Qatar - và chỉ như vậy, một phần ba nguồn cung toàn cầu đã biến mất. Điều này không chỉ liên quan đến khí gas. Helium là rất quan trọng cho chip, MRI và công nghệ tiên tiến. Bây giờ các nhà máy ở châu Á đang chịu áp lực. Các bệnh viện đang thấy chi phí và sự chậm trễ gia tăng. Các công ty công nghệ lớn đã cảnh báo về việc tăng giá. Không có sự thay thế nhanh chóng. Không có nguồn cung dự phòng. Đây là cách mà một sự kiện đơn lẻ lặng lẽ bắt đầu làm gãy hệ thống.