我對失去伊爾伯·奧爾塔伊（Ilber Ortaylı）這位我們共和國歷史上最偉大的價值之一、社會和文化記憶中最獨特的守護者之一感到深深的悲痛。 他不僅是一位將過去的經歷傳遞給我們的歷史學家；還是一位將我們的根、時代的精神和人類遺產深深植入我們心中的獨特導師。 他用過去的光芒照亮我們的未來，讓我們所有人都熱愛歷史並教會我們思考，願上帝賜予我們珍貴的導師安息；我向他的家人、親友和所有愛他的人致以哀悼。他留給我們的巨大知識遺產將在我們的集體記憶中永遠活下去！