Konstitusi Virginia jelas: amandemen konstitusi yang diusulkan tidak boleh diserahkan kepada pemilih lebih cepat dari sembilan puluh hari setelah pengesahan akhir oleh Majelis Umum. (Va. Const. art. XII, § 1.) Jika bagian akhir terjadi pada 16 Januari 2026, tanda sembilan puluh hari jatuh pada 16 April 2026. Namun pemungutan suara awal untuk referendum 21 April dijadwalkan dimulai pada 6 Maret – lebih dari sebulan sebelum masa tunggu konstitusional berakhir. Jika pemilih diizinkan untuk memberikan suara yang mengikat mulai 6 Maret, amandemen itu bisa dibilang diserahkan kepada pemilih sebelum Konstitusi mengizinkannya. Teks itu tidak mengatakan "sembilan puluh hari sebelum Hari Pemilihan." Dikatakan tidak lebih cepat dari sembilan puluh hari setelah bagian akhir. Persemakmuran dapat berpendapat bahwa "penyerahan" terjadi pada 21 April. Tetapi begitu surat suara dibuka dan pemungutan suara diterima, pengajuan telah dimulai secara fungsional. Pertanyaan itu belum diselesaikan secara langsung oleh Mahkamah Agung Virginia. Virginia memiliki 133 yurisdiksi lokal yang terpisah - 95 kabupaten dan 38 kota independen. Setiap Dewan Pengawas dan setiap anggota Dewan Kota bersumpah untuk menegakkan Konstitusi Virginia. Jika ada keraguan serius tentang kepatuhan – dan matematikanya mudah – badan pemerintahan lokal harus segera berkonsultasi dengan penasihat hukum dan mempertimbangkan untuk mengadopsi resolusi yang meminta peninjauan kembali yang dipercepat sebelum melakukan pemungutan suara awal pada garis waktu yang berpotensi cacat. Jalan yang bertanggung jawab adalah mencari keputusan pengadilan yang cepat dan menahan diri dari memulai pemungutan suara awal sampai pertanyaan konstitusional diselesaikan. Tenggat waktu konstitusional bukanlah saran. Jika jadwal sesuai, pengadilan dapat mengatakannya. Jika tidak, lebih baik memperbaikinya sebelum surat suara dibuang. Biarkan pengadilan memutuskan.