CBC記者:「カナダは現在の世界的な供給課題に対応するため、2,300万バレル以上の石油を放出しています。」 ポワリエーヴル:「本当にそう思うのか?...私は納得していません...我々は戦略的石油備蓄を持たない唯一のG7国です。」

記者:「誰かが無防備で家に入った場合、家主はその人が武装していると恐れ、その人を撃って殺害します...これが...「理性的になれ」と言った。 議員@LarryBrockMP:「私は拒否します...その質問の前提です。多くの人は家に入るときに武器を隠しています。」

カナダは「熟練軍人新兵」向けの新しい移民カテゴリーを開始し、医師、看護師、パイロットを含むカナダ軍からの雇用オファーを受けています。 レナ・ディアブ大臣は、これが「我々の主権を守る」「カナダ人の安全を守る」助けになると述べています。