Private equity-medarbetare som går till jobbet efter att ha insett att den gyllene möjligheten att skapa generationsförmögenhet i P/O berodde på låga räntor