Канадці опинилися в настільки великій біді, що уряд був змушений зменшити штрафи за недостатньо коштів. Шампань вважає, що це перемога. Це свідчить про те, що канадців збанкрутували під їхнім керівництвом.