Un sitio web diseñado para rastrear el conteo de parejas sexuales de las mujeres está recibiendo críticas.