Un sito web progettato per tenere traccia del numero di partner femminili sta ricevendo critiche.