Padre e figlia sarebbero stati uccisi mentre cercavano di acquistare un PS5 durante un incontro su Facebook Marketplace