راتكليف غير متماسك - كل النفط والغاز الذي ننتجه هنا في بريطانيا يباع بسعر السوق العالمي. لا يوجد كمية من الزيت المنتج هنا يمكن أن توفر لنا قرشا واحدا. استيراد الوقود الأحفوري لا يعني أننا ندفع أكثر. سيستغرق الحفر في بحر الشمال سنوات لتسليم الوقود الأحفوري بأسعار عالمية، وستكلف روزبانك ما يقرب من 3 مليارات جنيه إسترليني كدعم من دافعي الضرائب لمالكيها النرويجيين - و... لن يصل أي نفط هنا إلى بريطانيا. فما المنطق الذي يطرحه راتكليف هنا، سوى مساهمي روزبانك وشركات النفط الأخرى. هذه أزمة وقود أحفوري أخرى ولا يمكننا حلها أو مساعدة أنفسنا على الإطلاق - بصب المزيد من الزيت عليها.