"0.999..." é uma má notação. É deliberadamente feita para parecer um número decimal, quando na verdade os "..." expressam o limite de uma série. Deveria ser simplesmente notado como o limite de uma série, caso em que ninguém questionaria que é igual a 1. A natureza do truque é: "consegues ver através da minha notação enganosa?" -- não é particularmente profundo, na minha opinião.