Newsom-utnämnd domare gav den misstänkte i Caltech-geniet mordet en mild mild tillrättavisning veckor före blodbadet