塔霍湖雪崩受害者的家屬可能會對導遊老闆提起5000萬美元的訴訟,但不太可能獲得賠償:律師