Monarchfalter beginnen ihre epische jährliche Reise von den Bergen Mexikos nach Kanada und in den Norden der USA, eine Migration, die vermutlich auf Tausende von Jahren zurückgeht. Fotograf Court Whelan berichtet in diesem Jahr über die Kolonie, ein Jahr nachdem Anderson Cooper ihn getroffen hat und die Zuschauer von 60 Minutes die seltene Gelegenheit hatten, die Migration zu erleben.