As borboletas-monarca estão a começar a sua épica jornada anual das montanhas do México para o Canadá e o norte dos EUA, uma migração que se acredita datar de milhares de anos. O fotógrafo Court Whelan relata sobre a colónia este ano, um ano depois de Anderson Cooper o ter conhecido e os espectadores do 60 Minutes terem tido uma rara oportunidade de experienciar a migração.